<< [紹介]フィン・ビームス | main | [紹介]ニック・ベック >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

Read in English >>
| - | | - | - | pookmark |
[紹介]アダム・ホリングワース
本日はボトム役のアダム・ホリングワース君を紹介します。ケンブリッジ大学での一年目が済んだばかりの彼にとって、海外でのツアーは初めてではありません。ヨーロッパ・シアター・グループEuropean Theatre Groupの『ジュリアス・シーザー』では、ベルギー、フランス、スイス、そしてドイツを訪れています。また自身で脚本・演出をすることもありますし、「モンティパイソン」で有名なフットライツにも登場するなどコメディアンとしても才能があります。まだお会いしたことはないのですが、写真の雰囲気からも、『夏の夜の夢』のボトムを演じるにはぴったりですね...!翻訳には大込学さんのご協力をいただきました。

line


Q. カレッジと専攻について教えてください。
A.モードリンカレッジの1年生で、英文学を専攻しています。

Q. 今回のプロダクションでは何役を演じますか?また何が難しいですか?
A. ボトムを演じます。比較的大げさな演技を求められる役ですが、大げさになりすぎないように気をつけています。

Q. 過去の演劇経験を教えてください。
A. 6才の時、みんながやっていたので始めました。例えば、『ドラキュラ』のドラキュラ、『マクベス』のマクベス、Our Day Outのブリッグス先生、『グレゴリーの“彼女”』のグレゴリー、The Visitのアルフレッド契ぁ◆悒好蹇璽鷸瓩隆紳圈戮離吋鵐廖◆慘の骨折り損』のロンガヴィル、『クリスマス・キャロル』のスクルージ、『ジュリアス・シーザー』のマララス/シンバー/メッサラ、『夏の夜の夢』のイージアスなどを演じたことがあります。

Q. 記憶に残っている舞台はありますか?
A. ジュリアス・シーザーです。今までの中で最高のキャストと演出だったし、ツアーができたことが一番楽しかったからです。

Q. 鑑賞する側として、一番すきな舞台は何でしょう?
A. 『怒りを込めて振り返れ』です。

Q. 演劇以外の趣味を教えてください。
A. スヌーカー(ビリヤードの一種)、映画、読書、歴史です。

Q. 将来の夢は何ですか?
A. プロの映画制作者になりたいです。

Q. 日本のイメージは?また日本ではどこに行きたいですか?
A. 日出ずる国、侍、進んだ科学技術の国というイメージです。歴史を感じられる場所ならどこでも行ってみたいです。

Q. 日本の観客の方々に何か一言!
A. 皆さんこんにちは。このツアーを受け入れてくれてありがとう。思い切り笑って楽しんでね!


JUGEMテーマ:演劇・舞台
Read in English >> Today I would like to introduce Mr. Adam Hollingworth who performs Bottom. Although he has just finished his first year at Cambridge, it is actually not the first time for him to join a theatrical tour outside Britain. With "Julius Caesar" (European Theatre Group), he visited Belgium, France, Switzerland and Germany. Not only being an actor, he also writes and directs as well. He is also talented as a comedian who appeared on the Footlights' show which is famous for Monty Python. Although I have not met him yet, judging from his experience and photo I think he suits very well with the role of Bottom in A Midsummer Night's Dream.

Adam Hollingworth, Botom

Q. Which college are you in? What is your subject?
A. Magdalene 1st year, reading English.

Q. Which part are you going to perform? What points have you been paying attention to perform your part?
A. Bottom. I pay attention on controlling the tone of the performance to communicate a convincing amateur dramatic luvvie.

Q. What roles/parts have you acted?
A. I started acting 6 years old for a social life. Amongst others: Dracula, Macbeth, Mr Briggs (Our Day Out), Gregory (Gregory's Girl), Alfred III (The Visit), Kemp (Entertaining Mr Sloane), Longaville (Love's Labour's Lost), Scrooge (A Christmas Carol), Murellus/Cimber/Messala (Julius Caesar), Egeus (A Midsummer Night's Dream).

Q. Which play do you most remember in your own experience, and why?
A. Julius Caesar because it was the best cast and production I've worked with, and also the most fun due to the touring aspect of it.

Q. Which play do you like most as a theatre-goer?
A. Look Back In Anger.

Q. Tell us about your activities other than plays.
A. Snooker, Cinema, Books, History.

Q. Could you tell us of your future dreams?
A. Professional filmmaker.

Q. What is your initial image of Japan? Where do you want to go and/or what do you want to do in Japan?
A. Land of the rising sun/samurai/technological advancement. I would like to go anywhere that displays the history of the country.

Q. Please spare a few words for Japanese audience!
A. Hello all, thanks for having us and laugh out loud!
| インタヴュー | 20:50 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
スポンサーサイト
Read in English >>
| - | 20:50 | - | - | pookmark |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://cuppjt.jugem.jp/trackback/54
トラックバック
For English readers
"Shakespeare on the other side of the Globe..." Cambridge University Pembroke Players Japan Tour 2008 will perform "A Midsummer Night's Dream" around Japan. The link at the bottom of each article will lead you to the English version. Please forgive any inconveniences, articles are being translated backwards one by one... List of ENGLISH articles.
PROFILE
ポスター小
シェイクスピア劇を通じた日英交流を目指す、ケンブリッジ大学ペンブルックプレイヤーズの今年の来日公演は「夏の夜の夢」。本公式ブログでは公演情報だけでなく舞台制作等裏話も提供していきます!どうぞお楽しみに!   mail
CALENDAR
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< October 2017 >>
RECOMMEND
RECOMMEND
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村 演劇ブログへ にほんブログ村 演劇ブログ 劇団・役者・裏方へ にほんブログ村 演劇ブログ 演劇(観劇)へ にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
UK-Japan 2008
モバイル
qrcode
LINKS
SPONSORED LINKS