<< いつ、どこで公演するの? | main | ロンドンでワークショップしました!(1) >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

Read in English >>
| - | | - | - | pookmark |
誰が出演、制作しているの?
現在、出演者やスタッフにインタヴューをお願いしている所ですが、ひとまず先に簡単に紹介しておこうと思います。全員ケンブリッジ大学生で、日本の受入機関との交渉など大変なこともありますが、日本で異文化を吸収し自分たちの芝居を通じて交流ができることを楽しみにしています!

出演
【シーシアス/オベロン役】トム・ケインTom Cane
【ヒッポリタ/ティターニア役】メーガン・プロッサーMegan Prosser
【フィロストレート/パック役】カマル・ハッサンKamal Hussain
【イージーアス/クィンス役】ニック・ベックNick Beck
【ハーミア/モス(蛾の羽)役】ソフィア・シブソープSophia Sibthorpe
【ヘレナ/マスタードシード(芥子の種)役】スカーレット・クリームScarlett Creme
【ライサンダー/フルート役】エドワード・ロゥエットEdward Rowett
【ディミートリアス/スターヴリング役】フィン・ビームスFinn Beames
【ボトム役】アダム・ホリングワースAdam Hollingworth
【スナウト/ピーズブロッサム(豆の花)役】セレスト・ドリングCeleste Dring
【スナッグ/コブウェブ(蜘蛛の巣)役】ローレン・クーニィLauren Cooney *兼演出助手

スタッフ
【演出】ジェームズ・ルイスJames Lewis
【演出助手】ローレン・クーニィLauren Cooney
【技術監督】エリオット・ウォードElliott Ward
【舞台監督】ジェマ・ブレィディGemma Brady
【セットデザイン】ルーシィ・ミニョーLucy Minyo
【通訳】アダム・サザーランドAdam Sutherland

制作委員会
【プロデューサー】松井聖子Seiko K Matsui
【プロデューサー】ニック・モレルNick Morrell
【演出】ジェームズ・ルイスJames Lewis
【カレッジ・リエゾン】アレックス・ミドルトンAlex Middleton
【ワークショップ】キティ・ウォルシュKitty Walsh
【劇団代表】キャサリン・マクドナルドKatherine McDonald、ハナ・ベイカーHannah Baker
【書記】ジェシー・サヴェジ=ハンフォードJessi Savage-Hanford
【デザイン】レベッカ・ピットRebecca Pitt

ちなみに、冒頭に*のある人は来日しません。このほか日本でも協力者がいます…が正直人手が足りていません。ケンブリッジ大学ペンブルックプレイヤーズ・ジャパンツアー2008に興味をお持ちの方はぜひ声を掛けて下さい。簡単な雑務や翻訳など、ボランティアをお願いしたいことが山のようにあります!メールはcuppjt@gmail.comまで。


UK-Japan 2008 WEBサイトに記事掲載!
Read in English >>
| ペンブルックプレイヤーズ | 06:48 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
スポンサーサイト
Read in English >>
| - | 06:48 | - | - | pookmark |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://cuppjt.jugem.jp/trackback/10
トラックバック
For English readers
"Shakespeare on the other side of the Globe..." Cambridge University Pembroke Players Japan Tour 2008 will perform "A Midsummer Night's Dream" around Japan. The link at the bottom of each article will lead you to the English version. Please forgive any inconveniences, articles are being translated backwards one by one... List of ENGLISH articles.
PROFILE
ポスター小
シェイクスピア劇を通じた日英交流を目指す、ケンブリッジ大学ペンブルックプレイヤーズの今年の来日公演は「夏の夜の夢」。本公式ブログでは公演情報だけでなく舞台制作等裏話も提供していきます!どうぞお楽しみに!   mail
CALENDAR
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< October 2017 >>
RECOMMEND
RECOMMEND
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村 演劇ブログへ にほんブログ村 演劇ブログ 劇団・役者・裏方へ にほんブログ村 演劇ブログ 演劇(観劇)へ にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
UK-Japan 2008
モバイル
qrcode
LINKS
SPONSORED LINKS